From 1d56db7ae4d2377ce086cee46383165853136130 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kristian295 Date: Sun, 10 Jan 2016 01:01:37 +0100 Subject: [PATCH] Translated Items and Tooltips - Completed translation for Items - Completed Translation for Tooltipps Side note: Some translations may cause grammatical issues (ll. 281-282) as there is more than one gender of words in German. --- .../assets/actuallyadditions/lang/de_DE.lang | 341 +++++++++--------- 1 file changed, 170 insertions(+), 171 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/actuallyadditions/lang/de_DE.lang b/src/main/resources/assets/actuallyadditions/lang/de_DE.lang index 986066cdc..ede3e1d2c 100644 --- a/src/main/resources/assets/actuallyadditions/lang/de_DE.lang +++ b/src/main/resources/assets/actuallyadditions/lang/de_DE.lang @@ -232,183 +232,182 @@ item.actuallyadditions.itemMiscKnifeHandle.name=Messerheft item.actuallyadditions.itemMiscBlackQuartz.name=Schwarzer Quarz item.actuallyadditions.itemMiscRing.name=Ring item.actuallyadditions.itemTeleStaff.name=Teleportations-Zauberstab - -#Bis hier wurde übersetzt. Bitte ggf. entfernen/verschieben. - -item.actuallyadditions.itemJamCuBaRa.name=CuBaRa-Jam -item.actuallyadditions.itemJamGraKiBa.name=GraKiBa-Jam -item.actuallyadditions.itemJamPlApLe.name=PlApLe-Jam -item.actuallyadditions.itemJamChApCi.name=ChApCi-Jam -item.actuallyadditions.itemJamHoMeKi.name=HoMeKi-Jam -item.actuallyadditions.itemJamHoMeCo.name=HoMeCo-Jam -item.actuallyadditions.itemJamPiCo.name=PiCo-Jam -item.actuallyadditions.itemHairyBall.name=Ball of Fur -item.actuallyadditions.itemLeafBlower.name=Leaf Blower -item.actuallyadditions.itemLeafBlowerAdvanced.name=Advanced Leaf Blower -item.actuallyadditions.itemKnife.name=Knife -item.actuallyadditions.itemPickaxeEmerald.name=Emerald Pickaxe -item.actuallyadditions.itemAxeEmerald.name=Emerald Axe -item.actuallyadditions.itemShovelEmerald.name=Emerald Shovel -item.actuallyadditions.itemHoeEmerald.name=Emerald Hoe -item.actuallyadditions.itemSwordEmerald.name=Emerald Sword -item.actuallyadditions.itemPickaxeQuartz.name=Black Quartz Pickaxe -item.actuallyadditions.itemAxeQuartz.name=Black Quartz Axe -item.actuallyadditions.itemShovelQuartz.name=Black Quartz Shovel -item.actuallyadditions.itemHoeQuartz.name=Black Quartz Hoe -item.actuallyadditions.itemSwordQuartz.name=Black Quartz Sword -item.actuallyadditions.itemPickaxeObsidian.name=Obsidian Pickaxe -item.actuallyadditions.itemAxeObsidian.name=Obsidian Axe -item.actuallyadditions.itemShovelObsidian.name=Obsidian Shovel -item.actuallyadditions.itemHoeObsidian.name=Obsidian Hoe -item.actuallyadditions.itemSwordObsidian.name=Obsidian Sword -item.actuallyadditions.itemCrafterOnAStick.name=Crafting Table On A Stick +item.actuallyadditions.itemJamCuBaRa.name=JoBaHi-Marmelade +item.actuallyadditions.itemJamGraKiBa.name=WeiKiBa-Marmelade +item.actuallyadditions.itemJamPlApLe.name=PfApZit-Marmelade +item.actuallyadditions.itemJamChApCi.name=KirApZi-Marmelade +item.actuallyadditions.itemJamHoMeKi.name=HoMeKi-Marmelade +item.actuallyadditions.itemJamHoMeCo.name=HoMeKo-Marmelade +item.actuallyadditions.itemJamPiCo.name=AnKo-Marmelade +item.actuallyadditions.itemHairyBall.name=Haarknäuel +item.actuallyadditions.itemLeafBlower.name=Laubbläser +item.actuallyadditions.itemLeafBlowerAdvanced.name=Hochwertiger Laubbläser +item.actuallyadditions.itemKnife.name=Messer +item.actuallyadditions.itemPickaxeEmerald.name=Smaragdspitzhacke +item.actuallyadditions.itemAxeEmerald.name=Smaragdaxt +item.actuallyadditions.itemShovelEmerald.name=Smaragdschaufel +item.actuallyadditions.itemHoeEmerald.name=Smaragdhacke +item.actuallyadditions.itemSwordEmerald.name=Smaragdschwert +item.actuallyadditions.itemPickaxeQuartz.name=Schwarze Quarzspitzhacke +item.actuallyadditions.itemAxeQuartz.name=Schwarze Quarzaxt +item.actuallyadditions.itemShovelQuartz.name=Schwarze Quarzschaufel +item.actuallyadditions.itemHoeQuartz.name=Schwarze Quarzhacke +item.actuallyadditions.itemSwordQuartz.name=Schwarzes Quarzschwert +item.actuallyadditions.itemPickaxeObsidian.name=Obsidianspitzhacke +item.actuallyadditions.itemAxeObsidian.name=Obsidianaxt +item.actuallyadditions.itemShovelObsidian.name=Obsidianschaufel +item.actuallyadditions.itemHoeObsidian.name=Obsidianhacke +item.actuallyadditions.itemSwordObsidian.name=Obsidianschwert +item.actuallyadditions.itemCrafterOnAStick.name=Mobile Werkbank item.actuallyadditions.itemFoodBaguette.name=Baguette item.actuallyadditions.itemFoodPizza.name=Pizza item.actuallyadditions.itemFoodHamburger.name=Hamburger -item.actuallyadditions.itemFoodBigCookie.name=Big Cookie -item.actuallyadditions.itemFoodSubmarineSandwich.name=Submarine Sandwich -item.actuallyadditions.itemFoodToast.name=Toast -item.actuallyadditions.itemFoodChocolateToast.name=Toast o' Chocolate -item.actuallyadditions.itemFoodChocolate.name=Chocolate -item.actuallyadditions.itemFoodChocolateCake.name=Chocolate Cake -item.actuallyadditions.itemFoodNoodle.name=Noodle +item.actuallyadditions.itemFoodBigCookie.name=Großer Keks +item.actuallyadditions.itemFoodSubmarineSandwich.name=U-Boot-Sandwich +item.actuallyadditions.itemFoodToast.name=Toastbrot +item.actuallyadditions.itemFoodChocolateToast.name=Arme Ritter mit Schokolade +item.actuallyadditions.itemFoodChocolate.name=Schokolade +item.actuallyadditions.itemFoodChocolateCake.name=Schokoladenkuchen +item.actuallyadditions.itemFoodNoodle.name=Nudel item.actuallyadditions.itemFoodSpaghetti.name=Spaghetti -item.actuallyadditions.itemFoodFrenchFry.name=French Fry -item.actuallyadditions.itemFoodFrenchFries.name=French Fries -item.actuallyadditions.itemFoodFishNChips.name=Fish 'N' Chips -item.actuallyadditions.itemFoodCarrotJuice.name=Carrot Juice -item.actuallyadditions.itemFoodPumpkinStew.name=Pumpkin Stew -item.actuallyadditions.itemFoodCheese.name=Cheese -item.actuallyadditions.itemMiscCoil.name=Basic Coil -item.actuallyadditions.itemMiscCoilAdvanced.name=Advanced Coil -item.actuallyadditions.itemPotionRing.name=Ring of -item.actuallyadditions.itemPotionRingAdvanced.name=Advanced Ring of -item.actuallyadditions.itemSolidifiedExperience.name=Solidified Experience -item.actuallyadditions.itemDustIron.name=Crushed Iron -item.actuallyadditions.itemDustGold.name=Crushed Gold -item.actuallyadditions.itemDustDiamond.name=Crushed Diamond -item.actuallyadditions.itemDustLapis.name=Crushed Lapis -item.actuallyadditions.itemDustEmerald.name=Crushed Emerald -item.actuallyadditions.itemDustQuartz.name=Crushed Quartz -item.actuallyadditions.itemDustCoal.name=Crushed Coal -item.actuallyadditions.itemDustQuartzBlack.name=Crushed Black Quartz -item.actuallyadditions.itemFlaxSeed.name=Flax Seeds -item.actuallyadditions.itemHelmObsidian.name=Obsidian Helmet -item.actuallyadditions.itemChestObsidian.name=Obsidian Chestplate -item.actuallyadditions.itemPantsObsidian.name=Obsidian Pants -item.actuallyadditions.itemBootsObsidian.name=Obsidian Boots -item.actuallyadditions.itemHelmEmerald.name=Emerald Helmet -item.actuallyadditions.itemChestEmerald.name=Emerald Chestplate -item.actuallyadditions.itemPantsEmerald.name=Emerald Pants -item.actuallyadditions.itemBootsEmerald.name=Emerald Boots -item.actuallyadditions.itemHelmQuartz.name=Black Quartz Helmet -item.actuallyadditions.itemChestQuartz.name=Black Quartz Chestplate -item.actuallyadditions.itemPantsQuartz.name=Black Quartz Pants -item.actuallyadditions.itemBootsQuartz.name=Black Quartz Boots -item.actuallyadditions.itemBooklet.name=Actually Additions Manual -item.actuallyadditions.itemLaserWrench.name=Laser Wrench -item.actuallyadditions.itemChestToCrateUpgrade.name=Chest To Storage Crate Upgrade -item.actuallyadditions.itemMiscDrillCore.name=Drill Core -item.actuallyadditions.itemMiscBlackDye.name=Black Dye -item.actuallyadditions.itemCrystalRed.name=Restonia Crystal -item.actuallyadditions.itemCrystalBlue.name=Palis Crystal -item.actuallyadditions.itemCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal -item.actuallyadditions.itemCrystalGreen.name=Emeradic Crystal -item.actuallyadditions.itemCrystalBlack.name=Void Crystal -item.actuallyadditions.itemCrystalWhite.name=Enori Crystal -item.actuallyadditions.itemMiscLens.name=Lens -item.actuallyadditions.itemColorLens.name=Lens of Color -item.actuallyadditions.itemExplosionLens.name=Lens of Detonation -item.actuallyadditions.itemDamageLens.name=Lens of Certain Death -item.actuallyadditions.itemCrateKeeper.name=Storage Crate Keeper -item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalRed.name=Restonia Crystal Pickaxe -item.actuallyadditions.itemAxeCrystalRed.name=Restonia Crystal Axe -item.actuallyadditions.itemShovelCrystalRed.name=Restonia Crystal Shovel -item.actuallyadditions.itemSwordCrystalRed.name=Restonia Crystal Sword -item.actuallyadditions.itemHoeCrystalRed.name=Restonia Crystal Hoe -item.actuallyadditions.itemHelmCrystalRed.name=Restonia Crystal Helmet -item.actuallyadditions.itemChestCrystalRed.name=Restonia Crystal Chestplate -item.actuallyadditions.itemPantsCrystalRed.name=Restonia Crystal Pants -item.actuallyadditions.itemBootsCrystalRed.name=Restonia Crystal Boots -item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalBlue.name=Palis Crystal Pickaxe -item.actuallyadditions.itemAxeCrystalBlue.name=Palis Crystal Axe -item.actuallyadditions.itemShovelCrystalBlue.name=Palis Crystal Shovel -item.actuallyadditions.itemSwordCrystalBlue.name=Palis Crystal Sword -item.actuallyadditions.itemHoeCrystalBlue.name=Palis Crystal Hoe -item.actuallyadditions.itemHelmCrystalBlue.name=Palis Crystal Helmet -item.actuallyadditions.itemChestCrystalBlue.name=Palis Crystal Chestplate -item.actuallyadditions.itemPantsCrystalBlue.name=Palis Crystal Pants -item.actuallyadditions.itemBootsCrystalBlue.name=Palis Crystal Boots -item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal Pickaxe -item.actuallyadditions.itemAxeCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal Axe -item.actuallyadditions.itemShovelCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal Shovel -item.actuallyadditions.itemSwordCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal Sword -item.actuallyadditions.itemHoeCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal Hoe -item.actuallyadditions.itemHelmCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal Helmet -item.actuallyadditions.itemChestCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal Chestplate -item.actuallyadditions.itemPantsCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal Pants -item.actuallyadditions.itemBootsCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal Boots -item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalBlack.name=Void Crystal Pickaxe -item.actuallyadditions.itemAxeCrystalBlack.name=Void Crystal Axe -item.actuallyadditions.itemShovelCrystalBlack.name=Void Crystal Shovel -item.actuallyadditions.itemSwordCrystalBlack.name=Void Crystal Sword -item.actuallyadditions.itemHoeCrystalBlack.name=Void Crystal Hoe -item.actuallyadditions.itemHelmCrystalBlack.name=Void Crystal Helmet -item.actuallyadditions.itemChestCrystalBlack.name=Void Crystal Chestplate -item.actuallyadditions.itemPantsCrystalBlack.name=Void Crystal Pants -item.actuallyadditions.itemBootsCrystalBlack.name=Void Crystal Boots -item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalGreen.name=Emeradic Crystal Pickaxe -item.actuallyadditions.itemAxeCrystalGreen.name=Emeradic Crystal Axe -item.actuallyadditions.itemShovelCrystalGreen.name=Emeradic Crystal Shovel -item.actuallyadditions.itemSwordCrystalGreen.name=Emeradic Crystal Sword -item.actuallyadditions.itemHoeCrystalGreen.name=Emeradic Crystal Hoe -item.actuallyadditions.itemHelmCrystalGreen.name=Emeradic Crystal Helmet -item.actuallyadditions.itemChestCrystalGreen.name=Emeradic Crystal Chest -item.actuallyadditions.itemPantsCrystalGreen.name=Emeradic Crystal Pants -item.actuallyadditions.itemBootsCrystalGreen.name=Emeradic Crystal Boots -item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalWhite.name=Enori Crystal Pickaxe -item.actuallyadditions.itemAxeCrystalWhite.name=Enori Crystal Axe -item.actuallyadditions.itemShovelCrystalWhite.name=Enori Crystal Shovel -item.actuallyadditions.itemSwordCrystalWhite.name=Enori Crystal Sword -item.actuallyadditions.itemHoeCrystalWhite.name=Enori Crystal Hoe -item.actuallyadditions.itemHelmCrystalWhite.name=Enori Crystal Helmet -item.actuallyadditions.itemChestCrystalWhite.name=Enori Crystal Chest -item.actuallyadditions.itemPantsCrystalWhite.name=Enori Crystal Pants -item.actuallyadditions.itemBootsCrystalWhite.name=Enori Crystal Boots -item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalRed.name=Restonia Crystal AIOT -item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalBlue.name=Palis Crystal AIOT -item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalLightBlue.name=Diamatine Crystal AIOT -item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalBlack.name=Void Crystal AIOT -item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalWhite.name=Enori Crystal AIOT -item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalGreen.name=Emeradic Crystal AIOT -item.actuallyadditions.itemFoodBacon.name=Bacon +item.actuallyadditions.itemFoodFrenchFry.name=Pomme frite +item.actuallyadditions.itemFoodFrenchFries.name=Pommes frites +item.actuallyadditions.itemFoodFishNChips.name=Bratfisch mit Pommes frites +item.actuallyadditions.itemFoodCarrotJuice.name=Karottensaft +item.actuallyadditions.itemFoodPumpkinStew.name=Kürbiseintopf +item.actuallyadditions.itemFoodCheese.name=Käse +item.actuallyadditions.itemMiscCoil.name=Spule +item.actuallyadditions.itemMiscCoilAdvanced.name=Hochwertige Spule +item.actuallyadditions.itemPotionRing.name=Ring der #this line may cause grammatical issues +item.actuallyadditions.itemPotionRingAdvanced.name=Hochwertiger Ring der #this line may cause grammatical issues +item.actuallyadditions.itemSolidifiedExperience.name=Verdichtete Erfahrung +item.actuallyadditions.itemDustIron.name=Gebrochenes Eisen +item.actuallyadditions.itemDustGold.name=Gebrochenes Gold +item.actuallyadditions.itemDustDiamond.name=Gebrochener Diamant +item.actuallyadditions.itemDustLapis.name=Gebrochener Lapislazuli +item.actuallyadditions.itemDustEmerald.name=Gebrochener Smaragd +item.actuallyadditions.itemDustQuartz.name=Gebrochener Quarz +item.actuallyadditions.itemDustCoal.name=Gebrochene Kohle +item.actuallyadditions.itemDustQuartzBlack.name=Gebrochener Schwarzer Quarz +item.actuallyadditions.itemFlaxSeed.name=Flachssaat +item.actuallyadditions.itemHelmObsidian.name=Obsidianhelm +item.actuallyadditions.itemChestObsidian.name=Obsidianbrustpanzer +item.actuallyadditions.itemPantsObsidian.name=Obsidianbeinschutz +item.actuallyadditions.itemBootsObsidian.name=Obsidianstiefel +item.actuallyadditions.itemHelmEmerald.name=Smaragdhelm +item.actuallyadditions.itemChestEmerald.name=Smaragdbrustpanzer +item.actuallyadditions.itemPantsEmerald.name=Smaragdbeinschutz +item.actuallyadditions.itemBootsEmerald.name=Smaragdstiefel +item.actuallyadditions.itemHelmQuartz.name=Schwarzer Quarzhelm +item.actuallyadditions.itemChestQuartz.name=Schwarzer Quarzbrustpanzer +item.actuallyadditions.itemPantsQuartz.name=Schwarzer Quarzbeinschutz +item.actuallyadditions.itemBootsQuartz.name=Schwarze Quarzstiefel +item.actuallyadditions.itemBooklet.name=Actually Additions Handbuch +item.actuallyadditions.itemLaserWrench.name=Laser-Schraubenschlüssel +item.actuallyadditions.itemChestToCrateUpgrade.name=Kiste auch Lagerkiste aufwerten +item.actuallyadditions.itemMiscDrillCore.name=Bohrerkern +item.actuallyadditions.itemMiscBlackDye.name=Schwarzer Farbstoff +item.actuallyadditions.itemCrystalRed.name=Restoniakristall +item.actuallyadditions.itemCrystalBlue.name=Paliskristall +item.actuallyadditions.itemCrystalLightBlue.name=Diamatinkristall +item.actuallyadditions.itemCrystalGreen.name=Emeradikkristall +item.actuallyadditions.itemCrystalBlack.name=Voidkristall +item.actuallyadditions.itemCrystalWhite.name=Enorikristall +item.actuallyadditions.itemMiscLens.name=Linse +item.actuallyadditions.itemColorLens.name=Farblinse +item.actuallyadditions.itemExplosionLens.name=Detonationslinse +item.actuallyadditions.itemDamageLens.name=Linse des sicheren Todes +item.actuallyadditions.itemCrateKeeper.name=Lagerkistenhalter +item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalRed.name=Restoniakristallspitzhacke +item.actuallyadditions.itemAxeCrystalRed.name=Restoniakristallaxt +item.actuallyadditions.itemShovelCrystalRed.name=Restoniakristallschaufel +item.actuallyadditions.itemSwordCrystalRed.name=Restoniakristallschwert +item.actuallyadditions.itemHoeCrystalRed.name=Restoniakristallhacke +item.actuallyadditions.itemHelmCrystalRed.name=Restoniakristallhelm +item.actuallyadditions.itemChestCrystalRed.name=Restoniakristallbrustpanzer +item.actuallyadditions.itemPantsCrystalRed.name=Restoniakristallbeinschutz +item.actuallyadditions.itemBootsCrystalRed.name=Restoniakristallstiefel +item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalBlue.name=Paliskristallspitzhacke +item.actuallyadditions.itemAxeCrystalBlue.name=Paliskristallaxt +item.actuallyadditions.itemShovelCrystalBlue.name=Paliskristallschaufel +item.actuallyadditions.itemSwordCrystalBlue.name=Paliskristallschwert +item.actuallyadditions.itemHoeCrystalBlue.name=Paliskristallhacke +item.actuallyadditions.itemHelmCrystalBlue.name=Paliskristallhelm +item.actuallyadditions.itemChestCrystalBlue.name=Paliskristallbrustpanzer +item.actuallyadditions.itemPantsCrystalBlue.name=Paliskristallbeinschutz +item.actuallyadditions.itemBootsCrystalBlue.name=Paliskristallstiefel +item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalLightBlue.name=Diamatinkristallspitzhacke +item.actuallyadditions.itemAxeCrystalLightBlue.name=Diamatinkristallaxt +item.actuallyadditions.itemShovelCrystalLightBlue.name=Diamatinkristallschaufel +item.actuallyadditions.itemSwordCrystalLightBlue.name=Diamatinkristallschwert +item.actuallyadditions.itemHoeCrystalLightBlue.name=Diamatinkristallhacke +item.actuallyadditions.itemHelmCrystalLightBlue.name=Diamatinkristallhelm +item.actuallyadditions.itemChestCrystalLightBlue.name=Diamatinkristallbrustpanzer +item.actuallyadditions.itemPantsCrystalLightBlue.name=Diamatinkristallbeinschutz +item.actuallyadditions.itemBootsCrystalLightBlue.name=Diamatinkristallstiefel +item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalBlack.name=Voidkristallspitzhacke +item.actuallyadditions.itemAxeCrystalBlack.name=Voidkristallaxt +item.actuallyadditions.itemShovelCrystalBlack.name=Voidkristallschaufel +item.actuallyadditions.itemSwordCrystalBlack.name=Voidkristallschwert +item.actuallyadditions.itemHoeCrystalBlack.name=Voidkristallhacke +item.actuallyadditions.itemHelmCrystalBlack.name=Voidkristallhelm +item.actuallyadditions.itemChestCrystalBlack.name=Voidkristallbrustpanzer +item.actuallyadditions.itemPantsCrystalBlack.name=Voidkristallbeinschutz +item.actuallyadditions.itemBootsCrystalBlack.name=Voidkristallstiefel +item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalGreen.name=Emeradikkristallspitzhacke +item.actuallyadditions.itemAxeCrystalGreen.name=Emeradikkristallaxt +item.actuallyadditions.itemShovelCrystalGreen.name=Emeradikkristallschaufel +item.actuallyadditions.itemSwordCrystalGreen.name=Emeradikkristallschwert +item.actuallyadditions.itemHoeCrystalGreen.name=Emeradikkristallhacke +item.actuallyadditions.itemHelmCrystalGreen.name=Emeradikkristallhelm +item.actuallyadditions.itemChestCrystalGreen.name=Emeradikkristallbrustpanzer +item.actuallyadditions.itemPantsCrystalGreen.name=Emeradikkristallbeinschutz +item.actuallyadditions.itemBootsCrystalGreen.name=Emeradikkristallstiefel +item.actuallyadditions.itemPickaxeCrystalWhite.name=Enorikristallspitzhacke +item.actuallyadditions.itemAxeCrystalWhite.name=Enorikristallaxt +item.actuallyadditions.itemShovelCrystalWhite.name=Enorikristallschaufel +item.actuallyadditions.itemSwordCrystalWhite.name=Enorikristallschwert +item.actuallyadditions.itemHoeCrystalWhite.name=Enorikristallhacke +item.actuallyadditions.itemHelmCrystalWhite.name=Enorikristallhelm +item.actuallyadditions.itemChestCrystalWhite.name=Enorikristallbrustpanzer +item.actuallyadditions.itemPantsCrystalWhite.name=Enorikristallbeinschutz +item.actuallyadditions.itemBootsCrystalWhite.name=Enorikristallstiefel +item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalRed.name=Restoniakristall-AIEW +item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalBlue.name=Paliskristall-AIEW +item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalLightBlue.name=Diamatinkristall-AIEW +item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalBlack.name=Voidkristall-AIEW +item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalWhite.name=Enorikristall-AIEW +item.actuallyadditions.itemPaxelCrystalGreen.name=Emeradikkristall-AIEW +item.actuallyadditions.itemFoodBacon.name=Speck #Tooltips -tooltip.actuallyadditions.onSuffix.desc=On -tooltip.actuallyadditions.phantom.connected.desc= -tooltip.actuallyadditions.phantom.stored.desc= -tooltip.actuallyadditions.phantom.unbound.desc=The Connection was cleared! -tooltip.actuallyadditions.boundTo.desc=Bound to -tooltip.actuallyadditions.clearStorage.desc=Place in Crafting Grid to clear storage! -tooltip.actuallyadditions.phantom.connectedRange.desc=The Connection is fine and working. -tooltip.actuallyadditions.phantom.connectedNoRange.desc=The Connection is obstructed: It is either not in Range, not in loaded Chunks or not the right type of Block for this Phantom Device. -tooltip.actuallyadditions.phantom.notConnected.desc=This isn't connected to anything! -tooltip.actuallyadditions.phantom.blockInfo.desc=The connected Block is %s at %s, %s, %s that is %s Blocks away. -tooltip.actuallyadditions.factory.notPart.desc=The Controller isn't part of the right Multi-Block! Look at the Controller's Description! -tooltip.actuallyadditions.factory.works.desc=This Lava Factory is complete and can produce Lava! -tooltip.actuallyadditions.oredictName.desc=OreDictionary Entries -tooltip.actuallyadditions.noOredictNameAvail.desc=None -tooltip.actuallyadditions.codeName.desc=Code Name -tooltip.actuallyadditions.baseUnlocName.desc=Item's Unlocalized Name -tooltip.actuallyadditions.unlocName.desc=Meta's Unlocalized Name -tooltip.actuallyadditions.disablingInfo.desc=If you don't want this Information to appear, disable it in the Actually Additions Config! -tooltip.actuallyadditions.ctrlForMoreInfo.desc=Press CTRL for Advanced Info -tooltip.actuallyadditions.extraInfo.desc=Advanced Info -tooltip.actuallyadditions.blockPhantomRange.desc=Range -tooltip.actuallyadditions.laser.stored.desc= -tooltip.actuallyadditions.laser.connected.desc= -tooltip.actuallyadditions.laser.cantConnect.desc=Can't connect: The relays are either part of the same network, the stored relay doesn't exist anymore or it is too far away! -tooltip.actuallyadditions.itemBooklet.desc=Or "Booklet", if you will +tooltip.actuallyadditions.onSuffix.desc=An +tooltip.actuallyadditions.phantom.connected.desc= +tooltip.actuallyadditions.phantom.stored.desc= +tooltip.actuallyadditions.phantom.unbound.desc=Die Verbindung wurde aufgelöst! +tooltip.actuallyadditions.boundTo.desc=Verbunden mit +tooltip.actuallyadditions.clearStorage.desc=Plaziere es in einer Werkbank, um den Speicher zu leeren! +tooltip.actuallyadditions.phantom.connectedRange.desc=Die Verbindung ist ausgezeichnet und funktioniert. +tooltip.actuallyadditions.phantom.connectedNoRange.desc=Die Verbindung ist blockiert: Es ist entweder zu weit entfernt, in nicht-geladenen Chunks oder nicht der richtige Blocktyp für dieses Phantom. +tooltip.actuallyadditions.phantom.notConnected.desc=Es besteht keine Verbindung! +tooltip.actuallyadditions.phantom.blockInfo.desc=Der verbundene Block ist %s bei %s, %s, %s in %s Blöcken Entfernung. +tooltip.actuallyadditions.factory.notPart.desc=Der Regler ist kein Teil des richtigen Multi-Blocks! Siehe dir die Regler-Beschreibung an! +tooltip.actuallyadditions.factory.works.desc=Diese Lavafabrik ist komplett und kann nun Lava produzieren! +tooltip.actuallyadditions.oredictName.desc=OreDictionary-Einträge +tooltip.actuallyadditions.noOredictNameAvail.desc=Keine +tooltip.actuallyadditions.codeName.desc=Codename +tooltip.actuallyadditions.baseUnlocName.desc=Unlokalisierter Name des Gegenstands +tooltip.actuallyadditions.unlocName.desc=Unlokalisierter Name der Meta +tooltip.actuallyadditions.disablingInfo.desc=Wenn du diese Informationen nicht sehen möchtest, deaktiviere sie in den Actually Additions-Einstellungen! +tooltip.actuallyadditions.ctrlForMoreInfo.desc=Drücke STRG für weitere Informationen +tooltip.actuallyadditions.extraInfo.desc=Erweiterte Informationen +tooltip.actuallyadditions.blockPhantomRange.desc=Reichweite +tooltip.actuallyadditions.laser.stored.desc= +tooltip.actuallyadditions.laser.connected.desc= +tooltip.actuallyadditions.laser.cantConnect.desc=Kann nicht verbunden werden: Die Relais sind entweder nicht im selben Netzwerk, das gespeicherte Relais existiert nicht mehr oder es ist zu weit entfernt! +tooltip.actuallyadditions.itemBooklet.desc=Oder "Heft", wenn man möchte + + #Bis hierhin wurde übersetzt. Bitte später ggf. entfernen/verschieben! #Gui Information info.actuallyadditions.gui.animals=Animals