Ellpeck/ActuallyAdditions
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ellpeck/ActuallyAdditions.git synced 2024-11-22 15:18:34 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Finished german translation.

Browse source
This commit is contained in:
Paktosan 2015-03-13 14:20:58 +01:00
parent 2615b273c6
commit 4a889c02fa
1 changed files with 52 additions and 52 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

104
src/main/resources/assets/actuallyadditions/lang/de_DE.lang
View file

@ -88,18 +88,18 @@ tooltip.actuallyadditions.blockGrinderDouble.desc.2=Aus 1 mach 2 und BONI!!
tooltip.actuallyadditions.blockGrinderDouble.desc.3=Kann zwei Sachen gleichzeitig verarbeiten! tooltip.actuallyadditions.blockGrinderDouble.desc.3=Kann zwei Sachen gleichzeitig verarbeiten!
tooltip.actuallyadditions.blockFurnaceDouble.desc=Kann zwei Sachen gleichzeitig verarbeiten! tooltip.actuallyadditions.blockFurnaceDouble.desc=Kann zwei Sachen gleichzeitig verarbeiten!
tooltip.actuallyadditions.itemMiscMashedFood.desc=Used to make Fertilizer tooltip.actuallyadditions.itemMiscMashedFood.desc=Zur Herstellung von Dünger benötigt.
tooltip.actuallyadditions.itemFertilizer.desc=Om nom nom. Don't eat it. Made in a Compost. tooltip.actuallyadditions.itemFertilizer.desc=Om nom nom. Don't eat it. Made in a Compost.
tooltip.actuallyadditions.itemMiscDough.desc=Used to make things that involve dough. tooltip.actuallyadditions.itemMiscDough.desc=Zur Herstellung von Backwaren benötigt.
tooltip.actuallyadditions.itemMiscPaperCone.desc=Used to store foodstuffs! tooltip.actuallyadditions.itemMiscPaperCone.desc=Zum Verstauen von Mahlzeiten.
tooltip.actuallyadditions.itemMiscKnifeBlade.desc=Sharp like a tooth! A whale's tooth! tooltip.actuallyadditions.itemMiscKnifeBlade.desc=Scharf wie ein Zahn. Wie ein Walzahn.
tooltip.actuallyadditions.itemMiscKnifeHandle.desc=Fits comfortably in your hand. tooltip.actuallyadditions.itemMiscKnifeHandle.desc=Fühlt sich gut an. Fast schon zu gut...
tooltip.actuallyadditions.itemMiscBlackQuartz.desc=Used in the Quartz Enchanter! tooltip.actuallyadditions.itemMiscBlackQuartz.desc=Findet Verwendung in der Quartzverzauberung.
tooltip.actuallyadditions.itemKnife.desc=Cuts things! Only food though, don't think of stuff... tooltip.actuallyadditions.itemKnife.desc=Schneidet Dinge. Seltsamerweise nur Essen...
tooltip.actuallyadditions.itemPickaxeEmerald.desc=Mines Stone. tooltip.actuallyadditions.itemPickaxeEmerald.desc=Baut Stein ab.
tooltip.actuallyadditions.itemAxeEmerald.desc=Mines Wood. tooltip.actuallyadditions.itemAxeEmerald.desc=Baut Holz ab.
tooltip.actuallyadditions.itemShovelEmerald.desc=Mines Dirt. tooltip.actuallyadditions.itemShovelEmerald.desc=Baut Dreck ab.
tooltip.actuallyadditions.itemHoeEmerald.desc=Mines... uhm... yea. tooltip.actuallyadditions.itemHoeEmerald.desc=Mines... uhm... yea.
tooltip.actuallyadditions.itemSwordEmerald.desc=Mines... mobs? tooltip.actuallyadditions.itemSwordEmerald.desc=Mines... mobs?
tooltip.actuallyadditions.itemPickaxeObsidian.desc=Mines Stone. Slooooowly. tooltip.actuallyadditions.itemPickaxeObsidian.desc=Mines Stone. Slooooowly.
@ -107,24 +107,24 @@ tooltip.actuallyadditions.itemAxeObsidian.desc=Mines Wood. Slooooowly.
tooltip.actuallyadditions.itemShovelObsidian.desc=Mines Dirt. Slooooowly. tooltip.actuallyadditions.itemShovelObsidian.desc=Mines Dirt. Slooooowly.
tooltip.actuallyadditions.itemHoeObsidian.desc=Mines... uhm... yea. tooltip.actuallyadditions.itemHoeObsidian.desc=Mines... uhm... yea.
tooltip.actuallyadditions.itemSwordObsidian.desc=Mines... mobs? tooltip.actuallyadditions.itemSwordObsidian.desc=Mines... mobs?
tooltip.actuallyadditions.itemCrafterOnAStick.desc=A Crafting Table you can carry around! tooltip.actuallyadditions.itemCrafterOnAStick.desc=Tragbare Werkbank.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodBaguette.desc=It's french. It's noms. tooltip.actuallyadditions.itemFoodBaguette.desc=Es ist französisch. Und es schmeckt.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodPizza.desc=Who doesn't like it? tooltip.actuallyadditions.itemFoodPizza.desc=Wer mag sie nicht?
tooltip.actuallyadditions.itemFoodHamburger.desc=It's from a german city! tooltip.actuallyadditions.itemFoodHamburger.desc=Aus einer deutschen Stadt.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodBigCookie.desc=Do you know? The Subway Thing? tooltip.actuallyadditions.itemFoodBigCookie.desc=Do you know? The Subway Thing?
tooltip.actuallyadditions.itemFoodSubmarineSandwich.desc=Just like Subway used to make! ...still does, right? tooltip.actuallyadditions.itemFoodSubmarineSandwich.desc=Just like Subway used to make! ...still does, right?
tooltip.actuallyadditions.itemFoodToast.desc="GHOSTS! GHOSTS! TOASTS!" tooltip.actuallyadditions.itemFoodToast.desc="GHOSTS! GHOSTS! TOASTS!"
tooltip.actuallyadditions.itemFoodChocolate.desc=Lari likes. tooltip.actuallyadditions.itemFoodChocolate.desc=Lari mag es.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodChocolateCake.desc=Looks delicious. With redberries. Or something. tooltip.actuallyadditions.itemFoodChocolateCake.desc=Sieht lecker aus. Mit Kirschen ...oder so.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodNoodle.desc=Just one. Like... that's not much. tooltip.actuallyadditions.itemFoodNoodle.desc=Nur eine. Das ist nicht viel.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodSpaghetti.desc=The most generic food ever. So clichée. tooltip.actuallyadditions.itemFoodSpaghetti.desc=Die genrischste Mahlzeit überhaupt.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodFrenchFry.desc=French. Fry. tooltip.actuallyadditions.itemFoodFrenchFry.desc=French. Fry.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodFrenchFries.desc=Much like French Fires, but actually taste good. tooltip.actuallyadditions.itemFoodFrenchFries.desc=Much like French Fires, but actually taste good.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodFishNChips.desc=It's Fish. It's Chips. Or French Fries. Whatevs. tooltip.actuallyadditions.itemFoodFishNChips.desc=It's Fish. It's Chips. Or French Fries. Whatevs.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodCarrotJuice.desc=Carrots, but pressed! tooltip.actuallyadditions.itemFoodCarrotJuice.desc=Gepresste Karotten.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodPumpkinStew.desc=Like Mushroom Stew or Rabbit Stew, but pumpykinny. tooltip.actuallyadditions.itemFoodPumpkinStew.desc=Wie Pilz- oder Kaninchensuppe, nur mehr wie Kürbis.
tooltip.actuallyadditions.itemFoodCheese.desc=Cheese. tooltip.actuallyadditions.itemFoodCheese.desc=KÄÄÄSEEE!!!!
tooltip.actuallyadditions.itemSpecialUnknownSubstance.desc=Dropped by Skeletons. BETA INFO: Useless as of yet. tooltip.actuallyadditions.itemSpecialUnknownSubstance.desc=Dropped by Skeletons. BETA INFO: Useless as of yet.
tooltip.actuallyadditions.itemSpecialSolidifiedExperience.desc=Dropped by everyone. BETA INFO: Useless as of yet. tooltip.actuallyadditions.itemSpecialSolidifiedExperience.desc=Dropped by everyone. BETA INFO: Useless as of yet.
@ -133,41 +133,41 @@ tooltip.actuallyadditions.itemSpecialHeartPart.desc=Dropped by everyone. BETA IN
tooltip.actuallyadditions.itemSpecialPearlShard.desc=Dropped by Endermen. BETA INFO: Useless as of yet. tooltip.actuallyadditions.itemSpecialPearlShard.desc=Dropped by Endermen. BETA INFO: Useless as of yet.
tooltip.actuallyadditions.itemSpecialEmeraldShard.desc=Dropped by Creepers. BETA INFO: Useless as of yet. tooltip.actuallyadditions.itemSpecialEmeraldShard.desc=Dropped by Creepers. BETA INFO: Useless as of yet.
tooltip.actuallyadditions.itemDustIron.desc=Iron! Crushed in the Crusher! tooltip.actuallyadditions.itemDustIron.desc=Eisen, nur staubiger.
tooltip.actuallyadditions.itemDustGold.desc=Gold! Crushed in the Crusher! tooltip.actuallyadditions.itemDustGold.desc=Gold, nur staubiger.
tooltip.actuallyadditions.itemDustDiamond.desc=Diamond! Crushed in the Crusher! tooltip.actuallyadditions.itemDustDiamond.desc=Diamanten, nur staubiger.
tooltip.actuallyadditions.itemDustLapis.desc=Lapis! Crushed in the Crusher! tooltip.actuallyadditions.itemDustLapis.desc=Lapis, nur staubiger.
tooltip.actuallyadditions.itemDustEmerald.desc=Emerald! Crushed in the Crusher! tooltip.actuallyadditions.itemDustEmerald.desc=Smaragde, nur staubiger.
tooltip.actuallyadditions.itemDustQuartz.desc=Quartz! Crushed in the Crusher! tooltip.actuallyadditions.itemDustQuartz.desc=Quartz, nur staubiger.
tooltip.actuallyadditions.itemDustCoal.desc=Coal! Crushed in the Crusher! tooltip.actuallyadditions.itemDustCoal.desc=Kohle, nur staubiger.
tooltip.actuallyadditions.itemDustQuartzBlack.desc=Black Quartz! Crushed in the Crusher! tooltip.actuallyadditions.itemDustQuartzBlack.desc=Schwarzer Quartz, nur staubiger.
achievement.actuallyadditions.smeltBaguette=Better than Bread! achievement.actuallyadditions.smeltBaguette=Besser als Brot.
achievement.actuallyadditions.smeltBaguette.desc=Bake a Baguette achievement.actuallyadditions.smeltBaguette.desc=Backt ein Baguette.
achievement.actuallyadditions.craftDough=Knead, knead! achievement.actuallyadditions.craftDough=Knet, knet.
achievement.actuallyadditions.craftDough.desc=Craft some Dough achievement.actuallyadditions.craftDough.desc=Rolle Teiglinge.
achievement.actuallyadditions.craftCompost=Throw it all in! achievement.actuallyadditions.craftCompost=Worf alles rein... außer Tiernahrung.
achievement.actuallyadditions.craftCompost.desc=Craft a Compost achievement.actuallyadditions.craftCompost.desc=Bekomme Kompost.
achievement.actuallyadditions.craftFertilizer=Better than Bone Meal! achievement.actuallyadditions.craftFertilizer=Better than Bone Meal!
achievement.actuallyadditions.craftFertilizer.desc=Make Fertilizer achievement.actuallyadditions.craftFertilizer.desc=Mache Dünger.
achievement.actuallyadditions.craftSubSandwich=Metro, Underground, Tube, Nom! achievement.actuallyadditions.craftSubSandwich=Metro, Underground, Tube, Nom!
achievement.actuallyadditions.craftSubSandwich.desc=Craft a Submarine Sandwich achievement.actuallyadditions.craftSubSandwich.desc=Bereite ein Submarine Sandwich zu!
achievement.actuallyadditions.craftPaperCone=Witch's hat! achievement.actuallyadditions.craftPaperCone=Witch's hat!
achievement.actuallyadditions.craftPaperCone.desc=Craft a Paper Cone achievement.actuallyadditions.craftPaperCone.desc=Bastel eine Papiertüte.
achievement.actuallyadditions.craftFrenchFry=Just the single one... achievement.actuallyadditions.craftFrenchFry=Nur .... eine .... einzelne ....
achievement.actuallyadditions.craftFrenchFry.desc=Craft a French Fry achievement.actuallyadditions.craftFrenchFry.desc=Schnippel eine Pommes
achievement.actuallyadditions.craftFrenchFries=French Fires? achievement.actuallyadditions.craftFrenchFries=French Fires?
achievement.actuallyadditions.craftFrenchFries.desc=Craft French Fries achievement.actuallyadditions.craftFrenchFries.desc=Schnippel einige Pmmes
achievement.actuallyadditions.craftFishNChips=It's Fish! It's Chips! achievement.actuallyadditions.craftFishNChips=It's Fish! It's Chips!
achievement.actuallyadditions.craftFishNChips.desc=Craft Fish 'N' Chips achievement.actuallyadditions.craftFishNChips.desc=Koche Fish 'N' Chips!
achievement.actuallyadditions.craftMashedFood=Munch munch munch! achievement.actuallyadditions.craftMashedFood=Mansch, mansch!
achievement.actuallyadditions.craftMashedFood.desc=Craft Mashed Food achievement.actuallyadditions.craftMashedFood.desc=Trete Brei!
achievement.actuallyadditions.craftKnifeBlade=Sharp! So sharp! achievement.actuallyadditions.craftKnifeBlade=Fast so scharf wie die Fernseher.
achievement.actuallyadditions.craftKnifeBlade.desc=Craft a Knife Blade achievement.actuallyadditions.craftKnifeBlade.desc=Schärfe eine Messerklinge.
achievement.actuallyadditions.craftKnife=Sharper! Even sharper! achievement.actuallyadditions.craftKnife=Noch schärfer? Definitiv Phillips!
achievement.actuallyadditions.craftKnife.desc=Craft a Knife achievement.actuallyadditions.craftKnife.desc=Baue ein Messer.
info.actuallyadditions.feeder.animals.desc=Animals info.actuallyadditions.feeder.animals.desc=Tiere
info.actuallyadditions.feeder.enoughToBreed.desc=Enough to breed! info.actuallyadditions.feeder.enoughToBreed.desc=Nicht genug zur Züchtung!
info.actuallyadditions.feeder.tooMany.desc=Too many to breed! info.actuallyadditions.feeder.tooMany.desc=Zu viele zur Züchtung!
info.actuallyadditions.feeder.notEnough.desc=Not enough to breed! info.actuallyadditions.feeder.notEnough.desc=Nicht genug zur Züchtung!