diff --git a/src/main/java/ellpeck/actuallyadditions/items/metalists/TheJams.java b/src/main/java/ellpeck/actuallyadditions/items/metalists/TheJams.java
index 1f3756df9..5234051ad 100644
--- a/src/main/java/ellpeck/actuallyadditions/items/metalists/TheJams.java
+++ b/src/main/java/ellpeck/actuallyadditions/items/metalists/TheJams.java
@@ -19,7 +19,8 @@ public enum TheJams{
     PL_AP_LE("PlApLe", 6, 0.1F, EnumRarity.rare, 15, 3, 13226009),
     CH_AP_CI("ChApCi", 6, 0.1F, EnumRarity.rare, 10, 1, 13189222),
     HO_ME_KI("HoMeKi", 6, 0.1F, EnumRarity.rare, 10, 14, 2031360),
-    PI_CO("PiCo", 6, 0.1F, EnumRarity.rare, 9, 1, 16056203);
+    PI_CO("PiCo", 6, 0.1F, EnumRarity.rare, 9, 1, 16056203),
+    HO_ME_CO("HoMeCo", 6, 0.1F, EnumRarity.rare, 10, 13, 10462208);
 
     public final String name;
     public final int healAmount;
diff --git a/src/main/resources/assets/actuallyadditions/lang/en_US.lang b/src/main/resources/assets/actuallyadditions/lang/en_US.lang
index f576edc9f..ff6e9a5a5 100644
--- a/src/main/resources/assets/actuallyadditions/lang/en_US.lang
+++ b/src/main/resources/assets/actuallyadditions/lang/en_US.lang
@@ -228,6 +228,7 @@ item.actuallyadditions.itemJamGraKiBa.name=GraKiBa-Jam
 item.actuallyadditions.itemJamPlApLe.name=PlApLe-Jam
 item.actuallyadditions.itemJamChApCi.name=ChApCi-Jam
 item.actuallyadditions.itemJamHoMeKi.name=HoMeKi-Jam
+item.actuallyadditions.itemJamHoMeCo.name=HoMeCo-Jam
 item.actuallyadditions.itemJamPiCo.name=PiCo-Jam
 item.actuallyadditions.itemHairyBall.name=Ball of Fur
 item.actuallyadditions.itemLeafBlower.name=Leaf Blower
@@ -584,7 +585,7 @@ booklet.actuallyadditions.chapter.aiots.text.1=An <item>All-In-One-Tool<r> is a
 
 booklet.actuallyadditions.chapter.jams.name=Jams
 booklet.actuallyadditions.chapter.jams.text.1=Once, there was a <imp>Kitty<r> who really wanted some Jam. <n>So I made some <item>Jam<r>. <n>Seriously, this is Jam. You can find it in Village Houses or buy it from the <imp>Jam Villager<r>. <n>Every Jam gives you two different <imp>potion effects<r>!
-booklet.actuallyadditions.chapter.jams.text.2=So. <n>You're probably wondering what the names of the jams mean. <n>Now, let me tell you: <n><n><i>-Honeydew Melon and Kiwi <n>-Pineapple and Coconut <n>-Cherry, Apple and Cinnamon <n>-Plum, Apple and Lemon <n>-Grape, Kiwi and Banana <n>-Currant, Banana and Raspberry <n><n><rs>Now, which one is which, you may ask? Figure it out yourself.
+booklet.actuallyadditions.chapter.jams.text.2=So. <n>You're probably wondering what the names of the jams mean. <n>Now, let me tell you: <n><n><i>-Honeydew Melon and Kiwi <n>-Honeydew Melon and Coconut <n>-Pineapple and Coconut <n>-Cherry, Apple and Cinnamon <n>-Plum, Apple and Lemon <n>-Grape, Kiwi and Banana <n>-Currant, Banana and Raspberry <n><n><rs>Now, which one is which, you may ask? Figure it out yourself.
 
 booklet.actuallyadditions.chapter.potionRings.name=Potion Rings
 booklet.actuallyadditions.chapter.potionRings.text.1=The <item>Potion Rings<r> have two versions: A <imp>normal version<r> and an <imp>advanced version<r>. <n>The normal version, when you have it in your hand, will give you a <imp>Potion Effect<r> of Level 1. The advanced version can be anywhere in your inventory and gives you an effect of Level 2!