start of german localization
This commit is contained in:
Ellpeck
parent
84da33c564
commit
034117a640
5 changed files with 123 additions and 14 deletions
|
|
@ -46,3 +46,9 @@
|
|||
#begin Localization/News.json
|
||||
/copy:Localization/News.json
|
||||
|
||||
#begin Localization/Localization.de.json
|
||||
/copy:Localization/Localization.de.json
|
||||
|
||||
#begin Localization/News.de.json
|
||||
/copy:Localization/News.de.json
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
89
TouchyTickets/Content/Localization/Localization.de.json
Normal file
89
TouchyTickets/Content/Localization/Localization.de.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,89 @@
|
|||
{
|
||||
"----- Ui -----": "",
|
||||
"Back": "Zurück",
|
||||
"Place": "Platzieren",
|
||||
"Remove": "Entfernen",
|
||||
"EarnStar": "<i star> verdienen",
|
||||
"ReallyEarnStar": "Wenn du jetzt deine <i ticket> eintauschst, erhältst du {0}<i star>. Alle platzierten Attraktionen und deine <i ticket> werden gelöscht. Bist du sicher?",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"Okay": "Okay",
|
||||
"RequiresTickets": "{0}<i ticket> für 1<i star>. Höchstens {1}.",
|
||||
"AppliedUpgrades": "Aktives Upgrade",
|
||||
"Options": "Optionen",
|
||||
"RainingTicketLimit": "Max. Fallende Tickets",
|
||||
"----- Tutorial -----": "",
|
||||
"Tutorial1": "Hi! Willkommen zu Touchy Tickets. Um das Spiel zu starten, tippe einfach den Ticket-Laden an, um ein <i ticket> zu verkaufen. Verkaufe erstmal 50<i ticket>!",
|
||||
"Tutorial2": "Super! Jetzt kannst du deine erste Attraktion kaufen. Wechsel durch Wischen zum rechten Menü und kaufe ein Karussell.",
|
||||
"Tutorial3": "Das ist deine Park-Karte. Der eingezäunte Bereich gehört dir. Platzier das Karussell, indem du es an den richtigen Ort ziehst und dann den Knopf unten drückst.",
|
||||
"Tutorial4": "Jetzt wo du dein Karussell platziert hast, wirst du auf dem Hauptbildschirm sehen, dass du automatisch <i ticket> verkaufst!",
|
||||
"Tutorial5": "Du kannst zwar immer noch manuell <i ticket> verkaufen, aber je mehr du spielst, desto mehr <i ticket> wirst du automatisch verkaufen können.",
|
||||
"Tutorial6": "Während das Spiel geschlossen oder im Hintergrund ist, verkaufst du <i ticket> mit halber Geschwindigkeit.",
|
||||
"Tutorial7": "Sieht aus, als ob du endlich genug <i ticket> verkauft hast, um sie durch einen <i star> einzutauschen! Wenn du bereit bist, wische zum Menü links und hol dir einen <i star>.",
|
||||
"Tutorial8": "Wenn du noch nicht bereit bist, kannst du auch noch etwas warten und mit mehr <i ticket> gleich mehrere <i star> gleichzeitig kaufen.",
|
||||
"Tutorial9": "Jetzt, wo du einen <i star> hast, musst du das Spiel neustarten. Aber keine Sorge: Mit <i star> kannst du dir tolle, permanente Upgrades für all deine Attraktionen kaufen.",
|
||||
"Tutorial10": "Jetzt kannst du noch schneller noch mehr <i ticket> verkaufen, um damit noch mehr <i ticket> zu verkaufen... und so weiter. Viel Spaß!",
|
||||
"Tutorial11": "Jetzt, wo du ein paar Attraktionen hast, kannst du dir Modifikationen kaufen. Wische zum Menü ganz rechts und kaufe eine Modifikation.",
|
||||
"Tutorial12": "Verschiedene Arten von Modifikationen passen auf verschiedene Attraktionen. Berühre eine deiner Attraktionen, um die Modifikation hinzuzufügen.",
|
||||
"Tutorial13": "Modifikationen erhöhen den Ticketverkauf einer einzelnen Attraktion. Jede Attraktion kann eine unendliche Menge von Modifikationen haben. Sie sind also eine gute Weise, schneller mehr <i ticket> zu bekommen.",
|
||||
"GDPRInfo": "Dieses Spiel nutzt Nutzerdaten für Werbung und Analytics. Für weitere Informationen, schau dir <c CornflowerBlue><l https://gameanalytics.com/privacy>GameAnalytics'</l></c> und <c CornflowerBlue><l http://www.google.com/policies/privacy/partners/>Googles</l></c> Datensammlungs-Bestimmungen an.",
|
||||
"----- Attractions -----": "",
|
||||
"Carousel": "Karussell",
|
||||
"FoodCourt": "Fressmeile",
|
||||
"FerrisWheel": "Riesenrad",
|
||||
"WildMouse": "Wilde Maus",
|
||||
"LogFlume": "Wildwasserbahn",
|
||||
"HedgeMaze": "Heckenlabyrinth",
|
||||
"SpiralSlide": "Spiralrutsche",
|
||||
"WoodCoaster": "Holzachterbahn",
|
||||
"FreefallCoaster": "Freifall-Achterbahn",
|
||||
"MirrorHouse": "Spiegelkabinett",
|
||||
"HauntedHouse": "Geisterbahn",
|
||||
"GoKarts": "Go-Karts",
|
||||
"HeartlineTwister": "Heartline-Twister",
|
||||
"MiniGolf": "Minigolf",
|
||||
"SafariZone": "Safari-Zone",
|
||||
"----- Modifiers -----": "",
|
||||
"Lubricant": "Rutsch-Flutsch",
|
||||
"LubricantDescription": "Die Räder einer Attraktion werden geölt, was sie schneller macht.",
|
||||
"LongerQueue": "Schlängelei",
|
||||
"LongerQueueDescription": "Die Länge der Schlange einer Attraktion wird erhöht.",
|
||||
"LouderMusic": "Audiophobie",
|
||||
"LouderMusicDescription": "Entspannte Attraktionen spielen lautere Musik, was Kunden schneller zum Gehen bringt.",
|
||||
"Bouncer": "Security",
|
||||
"BouncerDescription": "Security sorgt bei Fußgänger-basierten Attraktionend dafür, dass nur junge, energetische Leute teilnehmen dürfen.",
|
||||
"OnRideCameras": "Sag \"Cheese\"",
|
||||
"OnRideCamerasDescription": "Auf einer Attraktion werden Kameras installiert, sodass Teilnehmer Fotos kaufen können.",
|
||||
"SmallAds": "Winzig Leben",
|
||||
"SmallAdsDescription": "Eine Werbekampagne über Tiny Houses macht mehr Leute interessiert an kleinen Attraktionen.",
|
||||
"----- Upgrades -----": "",
|
||||
"MapSize1": "Großer Park",
|
||||
"MapSize1Description": "Erhöht den bebaubaren Bereich des Parks. Existierende Attraktionen werden nicht entfernt.",
|
||||
"MapSize2": "Größerer Park",
|
||||
"MapSize2Description": "Erhöht den bebaubaren Bereich des Parks. Existierende Attraktionen werden nicht entfernt.",
|
||||
"MapSize3": "Größter Park",
|
||||
"MapSize3Description": "Erhöht den bebaubaren Bereich des Parks. Existierende Attraktionen werden nicht entfernt.",
|
||||
"MapSize4": "Größester Park",
|
||||
"MapSize4Description": "Erhöht den bebaubaren Bereich des Parks. Existierende Attraktionen werden nicht entfernt.",
|
||||
"MapSize5": "Größestester Park",
|
||||
"MapSize5Description": "Erhöht den bebaubaren Bereich des Parks. Existierende Attraktionen werden nicht entfernt.",
|
||||
"TapIncrease1": "Super-Tipp",
|
||||
"TapIncrease1Description": "Erhöht den <i ticket>-Verkauf durch Tippen auf 5.",
|
||||
"TapIncrease2": "Mega Tap",
|
||||
"TapIncrease2Description": "Erhöht den <i ticket>-Verkauf durch Tippen auf 10.",
|
||||
"TapIncrease3": "Hyper Tap",
|
||||
"TapIncrease3Description": "Erhöht den <i ticket>-Verkauf durch Tippen auf 50.",
|
||||
"FoodCourtModifier": "Leckere Leckereien",
|
||||
"FoodCourtModifierDescription": "Verdoppelt Ticketverkäufe für alle Attraktionen neben Fressmeilen.",
|
||||
"FerrisWheelModifier": "Enge Gondeln",
|
||||
"FerrisWheelModifierDescription": "Erlaubt mehr Leuten, aus Riesenrädern umstehende Attraktionen zu sehen. Verdoppelt ihre <i ticket>-Verkäufe.",
|
||||
"RollerCoasterModifier": "Keine Bremsen",
|
||||
"RollerCoasterModifierDescription": "Erhöht die Geschwindigkeit von Attraktionen mit Wagen, wodurch ihre <i ticket>-Verkäufe verdoppelt werden.",
|
||||
"ManualRideModifier": "Immer im Weg",
|
||||
"ManualRideModifierDescription": "Erhöht das Personenlimit in Fußgänger-basierten Attraktionen, was ihre <i ticket>-Verkäufe verdreifacht.",
|
||||
"SpiralSlideModifier": "Sight-Seeing",
|
||||
"SpiralSlideModifierDescription": "Neue Ferngläser erlauben es Spiralrutschen-Teilnehmern, nebenstehende Attraktionen anzuschauen, was ihre <i ticket>-Verkäufe verdoppelt.",
|
||||
"HauntedHouseModifier": "Spukende Skelette",
|
||||
"HauntedHouseModifierDescription": "Geisterbahnen werden viel gruseliger, wodurch Teilnehmer sich nach Entspannung sehnen. Verdreifacht <i ticket>-Verkäufe für nebenstehende entspannte Attraktionen.",
|
||||
"NatureModifier": "Rettet die Bäume",
|
||||
"NatureModifierDescription": "Attraktionen, die keine Technologie nutzen, werden interessanter für Besucher, die sich im Klimawandel sorgen, wodurch ihre <i ticket>-Verkäufe verdreifacht werden."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -23,8 +23,8 @@
|
|||
"Tutorial9": "Now that you have a <i star>, you also have to restart the game. But don't worry: <i star> give you the ability to purchase some great permanent upgrades for your attractions.",
|
||||
"Tutorial10": "Now, you can rack up more <i ticket> even faster to earn more <i star> to rack up more <i ticket>... you get the point. Have fun!",
|
||||
"Tutorial11": "Now that you have a couple of attractions, you can start thinking about purchasing modifiers for them! Swipe to access the modifier menu on the far right and purchase a modifier.",
|
||||
"Tutorial12": "Different kinds of modifiers can be applied to different attractions. Click on one of your attractions and add the modifier to it.",
|
||||
"Tutorial13": "Modifiers add a ticket sale multiplier to a single attraction. Each attraction can have an infinite amount of any given modifier, so they're a great way to rack up tickets faster.",
|
||||
"Tutorial12": "Different kinds of modifiers can be applied to different attractions. Tap one of your attractions and add the modifier to it.",
|
||||
"Tutorial13": "Modifiers add a <i ticket> sale multiplier to a single attraction. Each attraction can have an infinite amount of any given modifier, so they're a great way to rack up <i ticket> faster.",
|
||||
"GDPRInfo": "This game uses user data for advertising and analytics. For more information, see <c CornflowerBlue><l https://gameanalytics.com/privacy>GameAnalytics'</l></c> and <c CornflowerBlue><l http://www.google.com/policies/privacy/partners/>Google's</l></c> policies on data collection.",
|
||||
"----- Attractions -----": "",
|
||||
"Carousel": "Carousel",
|
||||
|
|
@ -67,23 +67,23 @@
|
|||
"MapSize5": "Biggestest Park",
|
||||
"MapSize5Description": "Increases your park's buildable area to the maximum. Existing attractions are not removed.",
|
||||
"TapIncrease1": "Super Tap",
|
||||
"TapIncrease1Description": "Increases the amount of tickets gained by tapping the ticket booth to 5",
|
||||
"TapIncrease1Description": "Increases the amount of <i ticket> gained by tapping the ticket booth to 5",
|
||||
"TapIncrease2": "Mega Tap",
|
||||
"TapIncrease2Description": "Increases the amount of tickets gained by tapping the ticket booth to 10",
|
||||
"TapIncrease2Description": "Increases the amount of <i ticket> gained by tapping the ticket booth to 10",
|
||||
"TapIncrease3": "Hyper Tap",
|
||||
"TapIncrease3Description": "Increases the amount of tickets gained by tapping the ticket booth to 50",
|
||||
"TapIncrease3Description": "Increases the amount of <i ticket> gained by tapping the ticket booth to 50",
|
||||
"FoodCourtModifier": "Tasty Treats",
|
||||
"FoodCourtModifierDescription": "Doubles ticket sales for all attractions adjacent to food courts.",
|
||||
"FoodCourtModifierDescription": "Doubles <i ticket> sales for all attractions adjacent to food courts.",
|
||||
"FerrisWheelModifier": "Crowded Pods",
|
||||
"FerrisWheelModifierDescription": "Allows more people to oversee the area from ferris wheels. Doubles ticket sales for adjacent rides.",
|
||||
"FerrisWheelModifierDescription": "Allows more people to oversee the area from ferris wheels. Doubles <i ticket> sales for adjacent rides.",
|
||||
"RollerCoasterModifier": "No Brakes",
|
||||
"RollerCoasterModifierDescription": "Increases the speed of all car-based attractions, doubling their ticket sales.",
|
||||
"RollerCoasterModifierDescription": "Increases the speed of all car-based attractions, doubling their <i ticket> sales.",
|
||||
"ManualRideModifier": "Push and Shove",
|
||||
"ManualRideModifierDescription": "Increases the amount of people allowed on manual (walking-based) rides, tripling their ticket sales.",
|
||||
"ManualRideModifierDescription": "Increases the amount of people allowed on manual (walking-based) rides, tripling their <i ticket> sales.",
|
||||
"SpiralSlideModifier": "Sightseeing",
|
||||
"SpiralSlideModifierDescription": "New binoculars allow spiral slide visitors to check out adjacent rides whose ticket sales are doubled as a result.",
|
||||
"SpiralSlideModifierDescription": "New binoculars allow spiral slide visitors to check out adjacent rides whose <i ticket> sales are doubled as a result.",
|
||||
"HauntedHouseModifier": "Spooky, Scary",
|
||||
"HauntedHouseModifierDescription": "Haunted houses become even scarier, causing riders to seek relaxation immediately. Triples ticket sales for all adjacent relaxed rides.",
|
||||
"HauntedHouseModifierDescription": "Haunted houses become even scarier, causing riders to seek relaxation immediately. Triples <i ticket> sales for all adjacent relaxed rides.",
|
||||
"NatureModifier": "Save the Trees",
|
||||
"NatureModifierDescription": "Rides that don't employ technology become more interesting to visitors concerned about climate change, tripling their ticket sales."
|
||||
"NatureModifierDescription": "Rides that don't employ technology become more interesting to visitors concerned about climate change, tripling their <i ticket> sales."
|
||||
}
|
||||
15
TouchyTickets/Content/Localization/News.de.json
Normal file
15
TouchyTickets/Content/Localization/News.de.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
"Karussell 7 ist kaputt, doch kein Mechaniker ist erreichbar",
|
||||
"Populärer Park hat jetzt \"Kaufe Siebzehn, Bekomme Eins Kostenlos\"-Sale",
|
||||
"Geschwinigkeit von Riesenrad zu hoch, verursacht Schleudertraumata",
|
||||
"Neuer Park konstruiert neuartige \"Wildwasserbahn\"",
|
||||
"Besucher verirren sich angeblich wegen zu vielen Wegen, die ins Nichts führen, in einem Park",
|
||||
"Performance-Künstler sperrt sich angeblich wochenlang in Riesenrad-Gondel ein",
|
||||
"Wegen \"zu vielen Splittern\" wird Wildwasserbahn als gefährlich eingestuft",
|
||||
"Wegen \"zu vielen Spritzern\" wird Wildwasserbahn als gefährlich eingestuft",
|
||||
"Kinder freuen sich auf Süßigkeitenladen, sagen \"Limo Limo Limo Limo\"",
|
||||
"Attraktion versehentlich rückwärts gefahren, verjüngte Besucher",
|
||||
"Zuckerwatte nach Wildwasserbahn-Fahrt als Verschwunden gemeldet",
|
||||
"Regenschirme reduziert angeboten, da Besucher aufeinander kotzen",
|
||||
"75% der Erkältungen auf der Welt durch Wildwasserbahn verursacht, so Wissenschaftler"
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -44,6 +44,5 @@
|
|||
"Grossest popcorn flavor officially salted",
|
||||
"Annoying family member wants pictures of everyone at a famous park location",
|
||||
"Annoying family member wants to stop by every single gift store",
|
||||
"Mutiple visitors allegedly only entering the park for the \"delicious burgers\", not rides",
|
||||
""
|
||||
"Mutiple visitors allegedly only entering the park for the \"delicious burgers\", not rides"
|
||||
]
|
||||
Loading…
Reference in a new issue