diff --git a/main/.htaccess b/main/.htaccess
index 7d35c5b..d0b1473 100644
--- a/main/.htaccess
+++ b/main/.htaccess
@@ -12,6 +12,7 @@ RewriteBase /
 
 # legacy redirects (for deleted stuff)
 RewriteRule ^blog-(.*)$ "blog/$1" [R=301,L]
+RewriteRule ^blog/(.*)\.html$ "blog/$1" [R=301,L]
 RewriteRule ^minecraft-stuff/?$ "projects" [R=301,L]
 RewriteRule ^mc/?$ "projects" [R=301,L]
 RewriteRule ^press(/.*)?$ "https://press.ellpeck.de$1" [R=301,L]
@@ -36,4 +37,4 @@ RewriteRule ^actadd/?$ "https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/actually-ad
 RewriteRule ^discord/?$ "https://discord.gg/Uy2ZM9X" [R=301,L]
 RewriteRule ^wishlist/?$ "https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/LZO9Y2Z3VJ5Q?&sort=default" [R=301,L,NE]
 RewriteRule ^reedsy/?$ "https://blog.reedsy.com/creative-writing-prompts/author/ell-peck/" [R=301,L]
-RewriteRule ^sims4gallery/?$ "https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/pc/gallery/browse?category=all&searchtype=ea_origin_id&time=all&searchquery=Ellpeck&maxis=false" [R=301,L,NE]
\ No newline at end of file
+RewriteRule ^sims4gallery/?$ "https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/pc/gallery/browse?category=all&searchtype=ea_origin_id&time=all&searchquery=Ellpeck&maxis=false" [R=301,L,NE]
diff --git a/main/_config.yaml b/main/_config.yaml
index 7fd028b..34524c6 100644
--- a/main/_config.yaml
+++ b/main/_config.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-permalink: blog/:title.html
+permalink: blog/:title/
 
 plugins:
   - jekyll-feed