Fixed TokenizedString handling trailing spaces incorrectly in the last line of non-left aligned text

CHANGELOG.md

@@ -19,6 +19,9 @@ Improvements
 - Improved EnumHelper.GetValues signature to return an array
 - Allow using external gesture handling alongside InputHandler through ExternalGestureHandling
 
+Fixes
+- Fixed TokenizedString handling trailing spaces incorrectly in the last line of non-left aligned text
+
 ### MLEM.Ui
 Additions
 - Added some extension methods for querying Anchor types

MLEM/Formatting/TokenizedString.cs

@@ -223,7 +223,7 @@ namespace MLEM.Formatting {
                 var token = this.Tokens[tokenIndex];
                 var tokenFont = token.GetFont(defaultFont);
                 // if we're the last line in our line array, then we don't contain a line split, so the line ends in a later token
-                var endsLater = lineIndex >= token.SplitDisplayString.Length - 1;
+                var endsLater = lineIndex >= token.SplitDisplayString.Length - 1 && tokenIndex < this.Tokens.Length - 1;
                 // if the line ends in our token, we should ignore trailing white space
                 var restOfLine = tokenFont.MeasureString(token.SplitDisplayString[lineIndex], !endsLater).X;
                 if (endsLater) {