mirror of
https://github.com/Ellpeck/TinyLifeWeb.git
synced 2024-11-29 22:08:34 +01:00
Compare commits
3 commits
78d2459a30
...
3f29a35311
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
| 3f29a35311 | |||
| 1d0700c580 | |||
| 49050b7c2d |
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
|
|
@ -25,6 +25,11 @@ The following list contains a few bits of additional information that you should
|
||||||
- To test your translation, you can export it and put it into the game. To export it, head to the "Files" section in the left sidebar, and then press the `Localization.json` file's export button, which looks like a little cardboard box. In the menu that comes up, select the language you're working on from the dropdown, and leave everything else the same. Now, you can put the exported file into the `Content/Localization` directory of the game's installation. If it's not part of it already, its name also has to be added to the `LanguageNames.json` file.
|
- To test your translation, you can export it and put it into the game. To export it, head to the "Files" section in the left sidebar, and then press the `Localization.json` file's export button, which looks like a little cardboard box. In the menu that comes up, select the language you're working on from the dropdown, and leave everything else the same. Now, you can put the exported file into the `Content/Localization` directory of the game's installation. If it's not part of it already, its name also has to be added to the `LanguageNames.json` file.
|
||||||
- You don't need to finish the translation to your language, by any means! Since you're doing this for free, I don't expect you to, either. An incomplete translation means that some in-game text will be translated, and it also means that anyone who comes along after you will have less work to do!
|
- You don't need to finish the translation to your language, by any means! Since you're doing this for free, I don't expect you to, either. An incomplete translation means that some in-game text will be translated, and it also means that anyone who comes along after you will have less work to do!
|
||||||
|
|
||||||
|
## Language Overrides
|
||||||
|
Strings that begin with `Overrides` are part of the overrides section, which is a set of settings that determine the way parts of the game operate when a language is applied. These should not be translated, and set to the appropriate values instead.
|
||||||
|
- `DisplayLastNameFirst` determines the order that a Tiny's first and last names are displayed in. Set this to `true` to display last names first.
|
||||||
|
- `HasGenderedPronouns` determines whether the pronoun customization menu, as well as Tinies' pronouns, should be displayed in-game. Set this to `false` for languages that don't have gendered pronouns, or languages that don't have pronouns at all. **Do not change this value for any other reason.**
|
||||||
|
|
||||||
## Notes for Specific Languages
|
## Notes for Specific Languages
|
||||||
### English
|
### English
|
||||||
- The names of achievements in the English versions are references to popular culture. In other languages, they can be pretty much anything else, including popular culture references that make sense in the context of the language, provided they also abide by the information above.
|
- The names of achievements in the English versions are references to popular culture. In other languages, they can be pretty much anything else, including popular culture references that make sense in the context of the language, provided they also abide by the information above.
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue